one scabbed sheep will mar a whole flock

syn: the rotten apple injures its neighbours

one drop of poison infects the whole tun of wine

one cloud is enough to eclipse the sun

одна паршива вівця всю отару поганить ≅ ложка дьогтю зіпсує бочку меду the rotten apple injures its neighbors